Categoría de navegación

Letterkenny

Letterkenny

Last Friday: Mud Run!

13 julio 2019

¡Buenos días familias! Ayer fue nuestro último día de actividades todos juntos antes de regresar a España. Y la verdad es que mereció la pena esperar a este último día, porque ayer los chicos y chicas pudieron disfrutar de una de las actividades más divertidas de estas semanas.

A la misma hora de siempre por la mañana, cogimos un minibús que nos llevo a un centro de actividades al aire libre a las afueras de Letterkenny. Allí les habían preparado una gincana de lo más divertida al aire libre.

Y para cerrar la actividad, el momento más esperado… Mud Run! Se trata de una carrera a través de un camino lleno de obstáculos y muchísimo barro. ¡Se lo pasaron en grande!

Antes de continuar con la jornada, pudieron cambiarse de ropa y asearse un poco. Montamos de nuevo en el minibús, que nos llevó hasta un centro recreativo llamado Arena 7, que también se encuentra en Letterkenny. Allí nos invitaron a comer, y pudimos disfrutar de las máquinas recreativas y, por último, de una partida de bolos para cerrar este intenso día.

Ya nuestros chicos están de fin de semana, disfrutando de los últimos momentos con su familia y de muchos planes diferentes.

Para nosotras ha sido muy divertido compartir esta experiencia con ellos, y esperamos tener la ocasión de coincidir con ellos en el futuro 🙂

Gracias también a vosotros por confiar en nosotras, sabemos que es difícil sobrellevar la distancia.

El lunes os informaremos en una entrada de los datos del vuelo y de como está yendo nuestro viaje de regreso a España.

Un abrazote,

Las Martas

Letterkenny

Día 16. Host families & final show

11 julio 2019

Hello everyone! ¿Qué tal pos España? Suponemos que ya estaréis contendo los días para vernos…Nosotros también tenemos ganas de veros, pero nos quedaríamos aquí unos días más… Ahora que nos hemos hecho casi irlandeses nos tenemos que ir…

Hoy ya empezado, de verdad de verdad, la cuenta atrás. Ha sido nuestro último día de clases, de actividades en el centro Aura… porque…¡mañana tenemos un día divertidísimo! Pero no os vamos a adelantar nada, ya os contaremos.

Pues como os decíamos hoy hemos tenido las últimas clases. Hemos pintado unos maravillosos cuadros para contar qué cosas hemos hecho en estas semanas. También hemos hecho algunos juegos y hemos practicado las canciones para el conciertazo.

Después de clase, los chicos han tenido un rato libre para ir compras… ya veréis la de regalos que os esperan 😉 y han podido dar un paseito por el “downtown.”

Después, hemos ensayado para las actuaciones, y finalmente han llegado las “host families” para verles. Ha sido todo un éxito. De verdad que lo han hecho genial, qué orgullosas estamos de ell@s.

Nos han dado algunos premios por los trabajos de estos días y por algunos concursos que hemos tenido. También hemos contado con dos grandes presentadores. Hemos cantado, hemos tocado la flauta típica de aquí (tin whistle) y hemos bailado. Ha sido todo muy divertido, y además, nuestras familias se han sumado al baile.

Aquí van las fotitos para que os hagáis una idea.

Un beso desde Irlanda

Las Martas.

Letterkenny

Día 15. English lessons and special birthday!

10 julio 2019

¡Buenas tardes a todos! Letterkenny ha amanecido algo nublado pero sin rastro de lluvia (por el momento). La verdad es que, en general, no nos podemos quejar porque estamos teniendo bastante suerte con el tiempo. Aquí suele llover normalmente día sí, día también.

Hoy ha sido un día muy especial, nuestra pequeña Olivia cumplía 13 años. Ha podido soplar las velas en compañía de sus amigos 🙂 Happy bday Olivia!

Hemos pasado todo el día en Letterkenny, descansando de la excursión de ayer. Por la mañana nos hemos separado en equipos para continuar con las clases de inglés. Además de hacer varios ejercicios y juegos de repaso, han estado ensayando dos canciones populares, ya que mañana es el gran concierto en el que harán una demostración para sus Host Families (tocarán varias canciones con su whistle tin, bailarán y cantarán). Las dos canciones son muy conocidas por toda Irlanda, os dejamos los links para que las escuchéis. Seguro que a algunos de vosotros os suenan, o las habéis escuchado alguna vez: The Belle of Belfast City https://www.youtube.com/watch?v=Un2KXwXpHKA, Molly Malone https://www.youtube.com/watch?v=q9Deeh9n-VI

Y como no, por la tarde han continuado con los ensayos de las canciones tocadas con whistle tin (esperamos que no la pierdan por el camino y os la puedan enseñar cuando lleguen a España 😉 ), y por supuesto también han ensayado los pasos del Irish Dancing de cara a la demostración de mañana. Para terminar, han tenido un tiempo libre para jugar al fútbol o al baloncesto.

Crucemos dedos para que mañana no les gane la vergüenza, y puedan hacer una súper demostración de todo lo que han ensayado estos días. Nosotras nos encargaremos de hacerles muchas fotos para que podáis ver el resultado final.

Nos vemos en comentarios. Un abrazo enorme.

Las Martas (AKA The Belles of Letterkenny City)

Letterkenny

Día 14. Sieve League

10 julio 2019

Good morning!

Ya estamos aquí de vuelta. Ayer teníamos problemas con la conexión a Internet y nos resultó imposible cargar las fotos como de costumbre.

Ayer fue un día intenso, pero pudimos disfrutar de uno de los paisajes más espectaculares de la zona: Sieve League. Se trata de los acantilados más altos de Irlanda, y de los más altos de Europa. Pudimos subir, por un caminito de piedras, hasta casi el punto más alto. El día estaba nublado y lluvioso, pero pudimos disfrutar de las vistas (aunque a veces daba un poco de vértigo, la verdad).

Antes, habíamos visitado una “model village.” Glencolmcille Folk Village consiste en una reconstrucción de las casas donde vivían las personas de esta zona rural hace tres siglos. Gracias a una visita guiada pudimos entender como era su estilo de vida. Aprovechamos ese entorno para tomarnos nuestro “lunch.”

Por último, hicimos una paradita en la ciudad de Donegal (una ciudad pequeña al lado del mar). Aprovechamos el tiempo para hacer algunas compras y tomarnos algún helado.

Volvimos a Letterkenny algo cansados de un día tan productivo.

Pues bien, ahora están todos en clases y por la tarde tendremos actividades en el centro Aura: natación, baile, “tin whistle”… Y, además, ¡hoy tenemos un cumple que celebrar! Por la noche os contamos más.

Las Martas.

Letterkenny

Incidencias con Internet

9 julio 2019

¡Hola a tod@s! Lo sentimos mucho, pero tenemos un problema con la conexión a Internet y no podemos cargar las fotos. Mañana, sin falta, cuando tengamos conexión os contaremos el día de hoy y os enseñaremos las fotos.

Cómo adelanto, deciros que hemos visitado unos acantilados que son una pasada, los más altos de Irlanda.

Disculpad las molestias y hasta mañana.

Las Martas.

Letterkenny

Día 13. Irish Whistle Tin

8 julio 2019

¡Buenas tardes familia! Ya estamos de vuelta por el blog, dispuestas a contaros nuestras aventuras diarias de esta última semana por Letterkenny. ¡La cuenta atrás ha comenzado!

Esta mañana nos hemos reunido a la misma hora de siempre en Aura Centre. Hemos podido charlar durante un buen rato sobre lo que habían hecho nuestros chicos y chicas durante el fin de semana. Han podido disfrutar de actividades de todo tipo con sus familias irlandesas: Cine, pesca, festivales de música, visitas culturales, deporte… Parece que han vuelto muy contentos del fin de semana (y algo revoltosos, jejeje).

El día ha comenzado con clases de inglés por la mañana, han podido escribir en sus diarios algunos datos importantes de las excursiones que hemos hecho, y también sus vivencias con las familias. También han trabajado los antónimos, las horas, y han hecho varios juegos de vocabulario.

A mediodía nos hemos dado un paseo por parte del pueblo, y hemos comido nuestro packed lunch al aire libre (algunos incluso han hecho unas comprillas rápidas).

Por último, para cerrar el día, hemos tenido varias actividades dentro del centro. Primero han participado en una competición de dibujo en la que han tenido que retratarnos (sí, a Las Martas). Hemos salido bastante favorecidas en algunos de los dibujos (en otros no tanto).

Después, nos han regalado una Tin Whistle (flautilla irlandesa) a cada uno, y hemos podido aprender, de la mano de una profe de música, algunas melodías sencillas. También hemos tenido ensayo de baile irlandés con la profesora que nos acompañó el anterior día, y para cerrar la jornada y relajarse, han tenido un buen rato en el que han podido remojarse y jugar en la piscina. Muy completo, ¿Verdad?.

Esperamos que vuestra vuelta a la rutina haya sido tan divertida como la nuestra 😉

Os leemos en los comentarios.

Un abrazote,

Las Martas

Letterkenny

Día 10. Lessons in the morning & fun in the afternoon

5 julio 2019

¡Ya estamos de fin de semana! Y hoy ha sido un día muy especial porque teníamos un cumpleaños que celebrar. Happy birthday Alejandro H.!! Cómo no,ha soplado sus velas, con deseo incluído y le hemos cantado cumpleaños feliz.

Por la mañana hemos tenido clases. Han estado escribiendo sus diarios y han hecho algunos juegos para practicar inglés. También han trabajado un poquito de gramática y vocabulario.

Después de comer todos juntos, hemos ido a un centro de actividades. Allí han podido practicar tiro con arco, footgolf (que es fútbol y golf a la vez), tirolinas y han entrado en un túnel oscuro con muchos obstáculos.

Lo han pasado en grande. Además, les hemos felicitado por el maravilloso comportamiento de estas dos semanas.

Pues bien, ya están todos con sus familias dispuestos a disfrutar del fin de semana. Además, tenemos un festival de Jazz en Letterkenny. A ver qué nos cuentan el lunes.

Disfrutad también el fin de semana por ahí, a pesar del calor que estaréis pasando.

Besotes.

Las Martas.

Letterkenny

Día 9. Gleveagh

4 julio 2019

Hello everyone!

Hoy hemos tenido un día maravilloso (aunque ha hecho un poco de fresquillo). Por la mañana, como siempre, nos hemos visto a las 10 en nuestro meeting point.

Después de un viaje en autobús de media hora, nos hemos bajado al comienzo de un camino en un lugar precioso. ¡Nos esperaba una caminata de 8 km! Aunque para algunos ha sido un poco cansado, la verdad es que merecía la pena. Íbamos caminando siguiendo el curso de un río, entre montañitas, todo verde alrededor, alguna cascada y zonas con muchos árboles. Vamos, que ha sido una pasada. Además, hemos tenido tiempo para charlar, contarnos historias y reirnos mucho, sobre todo eso.

Al final del camino, hemos parado a descansar en un merendero y a tomarnos “el lunch.” Al terminar de comer, nos hemos dado cuenta de que estábamos al lado de un castillo chulísmo, parecía cuento, rodeado de unos jardines preciosos y con vistas a un lado. Hemos tenido tiempo para inspeccionar la zona libremente, y como no, tomarnos algún helado o refresco. Al rato, nos hecho una visita guiada dentro del castillo y nos han contado la historia del mismo. Muy interesante todo.

Pero claro, después de esta gran visita teníamos que volver al autobús. Menos mal que nos recogían en otro punto y el camino de vuelta era sólo de 4 km porque ya estábamos algo cansado.

Ya, en Letterkenny, nos hemos despedido y nos hemos ido con nuestras a descansar… por fin. Seguro que hoy duermen tod@s fenomenal.

¡Y esto es todo! Adjuntamos nuestras fotos para que veais como lo hemos pasado.

Un abrazo.

Las Martas.

Letterkenny

Lo prometido es deuda :) (fotos)

4 julio 2019

Aquí os dejamos las fotitos de ayer y de los castillos de arena. Ganadores de vuestras votaciones: ¡Castillos 1 y 3!

Letterkenny

Día 8. Giants Causeway

3 julio 2019

¡Buenas tardes familia!

Hoy hemos tenido un día muy emocionante. Después de un viaje de unas dos horas en autocar, hemos llegado a lo que se conoce en español como La Calzada del Gigante.

La Calzada del Gigante está considerada Patrimonio de la Humanidad y, además, se encuentra en una reserva natural nacional que está situada en Irlanda del Norte. Se trata de un conjunto de columnas de basalto, con más de 60 millones de antigüedad, que provienen de un rápido enfriamiento de la lava de un cráter.

Han podido disfrutar escalando y saltando de roca en roca, y también hemos hecho una pequeña excursión por la calzada para ver todo el conjunto desde buena altura. A mitad del camino hemos parado para comer en compañía de unas inmejorables vistas.

Sentimos deciros que hoy estamos teniendo problemas para cargar las fotos en la plataforma del blog. Os prometemos que mañana tendréis todas las fotos de la excursión a la calzada y las de los castillos de arena. So sorry!

Un abrazo grande desde Irlanda,

Las Martas